Sous titré “European Music Exchange”, le festival Grenzenlos ambitionne de favoriser les échanges entre groupes allemands et français tirant bénéfice de la situation transfrontalière de la région. Sur une idée de Philipp Pollaert – aka Phil, figure du (feu) Mudd Club et workaholic notoire –, et de l’association Genau, ce festival permanent sera divisé en plusieurs événements, chaque fois incarnés par deux groupes des deux pays, disséminés tout au long de l’année : résidences, concerts, conférences et, pourquoi pas, tournées, des deux côtés du Rhin. Sa première édition a lieu ce mercredi 20 mars à l’espace Django. 5 questions à Philipp Pollaert.
Grenzenlos, ça vient d’où ?
Je suis d’origine allemande et belge et j’ai grandi dans un environnement francophone – en résumé je suis né et j’ai grandi en tant qu’Européen. Lorsque je me suis installé à Strasbourg (1995) et que j’ai commencé à organiser des events début 2000 je me suis tourné vers mes origines dans mes choix de programmation, ça a également été le cas durant 9 ans au Mudd. Avec le festival Grenzenlos, on passe un palier supérieur dans cet échange entre pays ; on lui donne plus de consistance en organisant des rencontres franco-allemandes et en mettant en relation les acteurs locaux, les structures, les personnes que j’ai pu rencontrer au fil des années.
Concrètement, comment ça se passe ?
On réunit un groupe allemand et un français pour chaque event. Ils entrent en résidence dans une salle, doivent créer quelque chose en commun et à l’issue, donnent un concert. En 2019, il y aura quatre résidences. Le festival se déroule donc sur l’année avec différents groupes, différents styles de musiques. L’idée est aussi de partager les réseaux et de permettre aux différents groupes d’étendre le leur en construisant des ponts plus solides entre les deux pays. À terme, le festival ambitionne d’envoyer les groupes jouer dans des salles des deux côtés de la frontière, une fois la première résidence terminée. Pourquoi pas – en fonction de l’entente entre les musiciens – pousser le projet jusqu’à l’enregistrement d’un disque ?
Un groupe allemand, un groupe français, deux manières d’entrevoir la musique et la culture, un projet commun, c’est possible ?
Ils partagent un langage universel : la musique. Là, depuis le début de la semaine, Karl Hector & the Malcouns et Albinoid Sound System en résidence à l’espace Django, ont commencé à faire un bœuf ensemble et ont trouvé un fil conducteur commun. L’avantage c’est que ce sont tous des musiciens très complets, du coup ils ont trouvé assez rapidement un terrain d’entente .
Ce mercredi 20 mars, Karl Hector & the Malcouns et Albinoid Sound System donneront le résultat de leur résidence en concert à l’espace Django, tous deux explorent l’afro-beat, est-ce une volonté que les deux groupes travaillent le même genre ?
Karl Hector (Allemagne) a une grosse influence psyché kraut rock tout en se basant sur des rythmiques afro et éthiopiennes. Albinoid Sound System (France) est fortement influencé par l’aspect MAO [Musique assistée par ordinateur, ndlr] tout en se basant également sur l’afrobeat. À mon avis, le mélange kraut afro eléctronique va être détonnant et en faire planer plus d’un.e ! En tout cas pour le lancement de Grenzenlos, je voulais effectivement que les groupes partageant des influences communes. C’est avant tout une rencontre humaine entre musiciens qui échangent sur leurs différentes approches de la musique. Il y a par ailleurs déjà un lien entre ma structure et le tourneur d’Albinoid Sound System pour les envoyer jouer en Allemagne.
« Sans frontière », une utopie ?
J’essaye de réaliser cette “utopie” à mon humble niveau en encourageant les échanges. Notre région (Rhin Supérieur) devrait être un laboratoire pour une Europe “humaine”. Cette idée de “sans frontière” nous en sommes déjà très proche ici : les Français travaillent en Allemagne et inversement. Mais je voudrais dépasser le niveau strictement “économique” et véritablement construire ensemble. Vue la conjoncture politique actuelle, il est important de soutenir les échanges, l’ouverture vers l’autre et aussi, de casser les aprioris qui peuvent exister. Cela fait quelques mois maintenant que je rencontre des acteurs culturels allemands, à Mannheim, Offenburg, Saarbrucken… ils sont sur-motivés pour échanger et encourager cette vision du vivre ensemble.
Grenzenlos #1, avec Karl Hector & the Malcouns et Albinoid Sound System, le 20 mars 2019 à 20h, à l’espace Django, à Strasbourg
Mai 2019 : Street Art Map, venue d’un street artist de Leipzig en bonus
Fête de la musique, le 21 juin 2019 à Strasbourg : programmation Grenzenlos en construction
Septembre 2019 : inauguration de La Virgule, La Coop, concerts et animations
Octobre 2019 : T/O et un groupe de Leipzig à La Maison Bleue, à Strasbourg
Décembre 2019 : partenariat avec Longevity Music School, programmation plus électronique. Avec rencontre de plusieurs producteurs, masterclass et conférence autour des politiques culturelles en Allemagne et en France
Propos recueillis par Cécile Becker
À travers Le Lierre et l’Araignée, Grégoire Carlé décrit comment des gamins ont mis des grains de sable dans le rouage de l’occupation nazie à Strasbourg et ont contribué à faire basculer l’Histoire. Parmi grandes planches contemplatives et cases narratives grouille tout un bestiaire, nagent les anguilles et volent les rapaces, tandis que la mygale tisse sa toile.
Michel Cloup a marqué les années 90 hexagonales avec son projet Diabologum, groupe à (re)découvrir absolument pour la portée politique de sa musique. Avec le trio chaud-brûlant Despentes/Dalle/Casey, il ouvre pour Strasbourg Capitale Mondiale du Livre une lecture musicale dédiée aux auteurs·trices féministes. Café. Clope. Magnéto. Entretien avec un artiste qui n’a rien perdu de sa rage adolescente.
Ouverte depuis cinq ans, la galerie Malagacha met en avant des œuvres d’inspiration urbaine en plein cœur historique de Strasbourg. Autodidacte comme les artistes qu’il représente, son fondateur et directeur Damien Seliciato réussit à étendre de plus en plus son rayonnement.
Après presque 18 années passées dans les embruns iodés de Marseille, Émilie Girard quitte le musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée et remplace Paul Lang à la direction des Musées de Strasbourg. « Le monde de la conservation n’est pas si conservateur qu’on le pense », affirme-t-elle en se remontant les manches.
