Panoramas : Karlsruhe vs Baden-Baden

L’été, c’est aussi l’occasion de redécouvrir la région transfrontalière finalement rarement explorée. En plus de nos Biergarten préférés et d’une sélection de lieux originaux où se baigner, découvrez maintenant deux balades aux alentours de Karlsruhe : Turmberg et de Baden-Baden : Merkurberg. Également accessibles en funiculaire.


Turmberg


Karlsruhe
www.karlsruhe-erleben.de

ZUT-Magazine-Turmberg-©Arno-Kohlem
Photo : Arno Kohlem
ZUT-Magazine-Turmberg-3-©Arno-Kohlem
Photo : Arno Kohlem

En haut de cette colline de 256m en plein cœur du quartier de Durlach, une tour érigée au XIIIe siècle par les margraves de Bade, d’où on profite d’un panorama sur la vallée du Rhin et la ville. Destination très appréciée des habitants, et point de départs de nombreuses balades. Pour y accéder, on peut prendre les escaliers (le Hexenstäffele) au bout de la Haldenwandstraße (528 marches quand même, pfiou), mais on préfère le train à crémaillère (Turmbergbahn). Inauguré en 1888, c’est le plus ancien encore en activité en Allemagne. Station accessible en tramway depuis la gare.

On aime particulièrement la plateforme conçue par l’agence Hähning-Gemmeke, récompensée à juste titre en 2018 par le Hugo-Häring-Preis, qui distingue les œuvres architecturales dans le Bade-Wurtemberg.
+ le coucher de soleil depuis la terrasse du restaurant Anders auf dem Turmberg (pour les lève-tôt, on peut y prendre le petit déjeuner).

Et aussi Les plus cascadeurs pourront s’essayer à l’accro-branche dans le Waldseilpark.


Merkurberg


Baden-Baden
www.visit.baden-baden.de

ZUT-Magazine—Merkurberg-©Alexis-Delon/Preview
Photos : Alexis Delon / Preview

Une destination tout aussi populaire que la précédente, peut-être un peu moins urbaine. Ici, on culmine à 668m, la tour date du XIXe et le funiculaire est l’un des plus longs d’Allemagne, avec une longueur de 1200m. On peut aussi y monter à pied depuis la vallée. Là encore, point de départ de plusieurs balades, dont un sentier pédagogique géologique. On peut aussi admirer la pierre votive romaine dédiée au dieu Mercure (qui donne évidemment son nom à la colline), griller ses saucisses sur les barbecues à disposition, buller sur la pelouse pendant que les enfants profitent du toboggan géant. Là encore, une très jolie terrasse, cette fois adossée à la station haute du funiculaire. Par temps dégagé, la vue s’ouvre jusqu’aux Vosges, voire au Haut-Rhin. Pour accéder au site, comme à Baden-Baden de manière générale, mieux vaut (malheureusement) prendre la voiture, la gare se trouvant très loin de la ville…
Et aussi Une descente en parapente en tandem pour les couples casse-cous.


Photos : Arno Kohlem et Alexis Delon/Preview